Jackie elected to China Overseas Exchange Association

China news agency, Beijing, September 30 (Reporter Zhang Dongdong) - Renowned Chinese actor Jackie Chan on the 30th in an interview with reporters, was asked what his were aspirations for Beijing to participate in the National Day ceremony, he thought slightly, said: "I hope the days of our country's future good weather, tranquil and peaceful, and now has been in the prayer for 'tomorrow, the sun'. "

China Overseas Exchange Association held the fourth General Assembly held in Beijing on September 30th. The first time, overseas director of the General Assembly appointed an additional 144 people, executive director of two hundred and consultants 20 people, Jackie Chan was hired as executive director from overseas.

In an interview, he said, "I thank the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council, China Overseas Exchange Association, and thank Haifeng eldest sister for giving me this honor. If you can on behalf of overseas Chinese, I feel is a very high position, I will try to do my best" .

Jackie Chan also said that this is a good job for me, because I am filming often around the world and see the different overseas Chinese, and get to understand their feelings and aspirations. I am honored to be able to serve the China Overseas Exchange Association as overseas executive director. For me, this is a very new position, I will slowly learn along with other executive director.



Jackie Chan said that tomorrow will be my fiftieth anniversary of new China in 1999 following the National Day, after the second National Day ceremony, but also shows one of the guests, very happy, very excited. Afraid of their own mistakes, fear of that time played a good move.

He said all of the friends from all over the world, and today's overseas Chinese are proud of China, often running around the world, has never been so proud of too. Country is strong, so we went to where people around the world are more to be recognized. "This is the country's honor, but also overseas Chinese paid results."

Jackie Chan also said that many students encounter in foreign countries, tell their parents how to work hard and sent abroad for himself that he must study hard, go back and serve the country. "I have heard many, many such stories, which I was very moved."

Turning to tomorrow's National Day military parade and mass demonstrations, Chan said: "Let us look forward to it together."

China News Network

中新社北京九月三十日电(记者 张冬冬)知名华人影星成龙三十日接受记者采访，被问及赴京参加国庆观礼有何愿望时，他略加思考说：“希望国家未来的日子风调雨顺、国泰民安，现在一直在祈祷‘明天出太阳’。”

　　中国海外交流协会第四届理事大会三十日在北京召开。大会首次增聘海外理事一百四十四人，常务理事一百零二人，顾问二十人，成龙被聘为海外常务理事。

　　他在接受采访时表示，“感谢国务院侨办、中国海外交流协会，感谢海峰大姐给我这个荣誉。如果可以代表海外华人的话，我感觉是一个很高很高的位置，我会努力去做”。

　　成龙还表示，这也是一个蛮适合我的职位，因为常常在世界各地拍戏，见到不同的华侨华人，了解他们的心声和愿望。我荣幸能担任中国海外交流协会的海外常务理事，对我来讲这是个很新的职位，我会跟其他常务理事一起慢慢地去学习。



　　成龙说，明天将是我继一九九九年新中国五十周年国庆之后，第二次参加国庆观礼，而且还是表演嘉宾之一，非常高兴，非常激动。怕自己出错，怕到时候演的不好。

　　他说，所有的朋友都从世界各地来了，今天海外侨胞都为中国而骄傲，常常在世界各地跑，从来没有像今天这么骄傲过。国家的强大，让我们到哪儿都更得到世界各国人民的认同。“这是国家的荣誉，也是海外华侨华人付出的结果”。

　　成龙还表示，在国外遇到很多留学生，讲他们的父母如何辛苦地把自己送到国外，自己一定要好好学习，回去报效国家。“我听了很多很多这样的故事，这让我很感动”。

　　谈到明天的国庆阅兵式和群众游行，成龙说：“让我们大家一起期待”。

CHINA NEWS NETWORK

VIDEO OF THE EVENT: SOHU.COM