Sunday, April 18, 2010

Jackie in Qinghai

Qinghai News Network News at noon today (April 18), Jackie Chan Foundation, Provincial Political Consultative Conference accepted the goods to the disaster areas in Yushu.

Yushu province earthquake affecting the whole vast land. April 18 at noon, a plane carrying the relief goods landed at Xining airport slowly, by the Jackie Chan donated 3 million yuan materials, Mr. Yu Rongguang donated 200 sets of underwear, Miss Xu Ruoxuan donation of 1,000 blankets, 1 ton of biscuits, 1.5 tons of water and 700 cotton-padded clothes arrived in Xining.

CPPCC Provincial Committee Chairman Mary White, Vice-Chairman Chen owned the whole, U.S. Trade Friction and the staff at the airport

Jackie Chan and Jackie Chan Charitable Foundation and on behalf of the staff and his party provincial government to accept donations.

Critical moment even more pure heart. Yushu in that earthquake, Mr. Chan actively organize materials, hope can do something for the victims.

Audio record: (seismic start I had wanted to come, but also deployed aircraft can not, here I am very concerned about every day, when the first opportunity I had to fend for themselves a plane package. Every day know here need many, many materials, but I believe our country is very able to rescue all of the disaster, we come really to love to come here, come this time we brought 15 tons of cargo, but the aircraft can not be loaded, can only be installed three tons, will be today after all of the materials transported over land after another.) recorded only

It is understood that after the earthquake Yushu, China Foundation for Poverty Alleviation, China Social Entrepreneur Foundation and the community who love the power assistance in areas such as disaster relief in our province, ending at 6:00 p.m. on the on the 17th, has been raised for the Yushu earthquake relief funds and materials A total of 21.452 million yuan, of which 16.08 million yuan of funds, all kinds of needed materials worth 5.372 million yuan. (Author: Xiao-Hong Han)




青海新闻网讯 今天中午(4月18日),省政协接受了成龙基金会向玉树灾区的物资。

  我省玉树地震,牵动着整个神州大地。4月18号中午,一架运载着救灾物资的飞机缓缓降落在西宁机场,由成龙先生捐赠的300万元物资,于荣光先生捐赠的200套内衣,徐若瑄小姐捐赠的1000条棉被、1吨饼干、1.5吨水和700件棉衣抵达西宁。

  省政协主席白玛,副主席陈资全、韩玉贵及有关人员在机场迎接

  成龙先生及成龙慈善基金会工作人员一行并代表省委、省政府接受的捐赠物资。

  危难关头更见赤子心。在得知玉树发生地震后,成龙先生就积极组织物资,希望能为灾民尽一份力。

  出录音:(地震一开始我本来想就过来的,但是,飞机也调派不了,我每天都很关注这边,当一有机会我只能自己包一架飞机过。每天都知道这边需要很多很多物资,但我自己相信我们国家很有能力去救助所有的灾难,我们过来真的是把爱心带过来,这次过来我们带来15吨的货物,但是飞机装不了,只能装三吨,今天过后所有的物资会陆陆续续运过来。)录音止

  据了解,玉树地震后,中国扶贫基金会、友成企业家扶贫基金会及社会爱心人士等各方面力量援助我省抗震救灾,截止到17号18点,已经为玉树地震灾区募集救灾资金和物资共2145.2万元,其中资金1608万元,各类急需物资价值537.2万元。


SOURCE: SINA.COM

0 comments:

Post a Comment

ALL COMMENTS ARE MODERATED BEFORE POSTING.