VIDEO: Jackie in Minxian

32 minute video of the charity event in Minxian yesterday. Jackie arrives at around 22min mark. In case it does not embed / play properly here is the link: TUDOU.COM

Dragon's Heart Campus Security Training Launches

Over 100 school principals and representatives gathered in Beijing today to attend a week long training seminar for campus safety and security organised by The Ministry for Teacher Education and Dragon's Heart Charity Foundation Beijing. With security incidents being the greatest risk to children on campuses the training program was launched to help schools in remote areas gain the knowledge needed to institute proper safety and security programs.

The program is offered free of charge and 15 000 work books and information folders for teachers will be distributed as well. Regular training programs like the one this week will be held in the future.

---

To further enhance the management of campus security, improve campus security management level, at 9:00 on January 16, by the Ministry of Education Foundation for teacher development in China hosted the Jackie Chan Charitable Foundation, Beijing launched the "Dragon Heart" campus safety training in public Beijing Physical Education Institute of the Arts official opening. Secretary-General Yang Chunmao Teacher Development Foundation of China, Deputy Secretary-General JI Ke different, Beijing Party and the Jackie Chan Charitable Foundation, the Secretary-General, party secretary of Beijing Institute of Education Maxian Ping, president of Li Fang, Chinese Society of Education School Safety Committee Chairman Cheng by instrument, the former Ministry of Education, Zhang, deputy director of policy and regulations as well as from Sichuan, Yunnan, Guizhou and Gansu provinces and cities of more than thirty primary and secondary schools, kindergarten staff responsible for security more than 100 people attended opening ceremony.

"Dragon Heart" campus public safety training is a national public service activities, activities that local communities, rural areas, poor school organization for campus safety training free of charge, the main purpose is to allow teachers to remote areas, a comprehensive understanding of the current security situation, learn about security policy, laws, regulations, and master ways to carry out safety work, methods to enhance campus safety education and management, and enhance safety awareness and general safety precautions teachers ability to build peace and harmony on campus.

The opening ceremony, the Secretary-General Yang Chunmao Development Foundation of Chinese teachers in Beijing between the party Secretary-General of the Jackie Chan Charitable Foundation, the training for this public purpose, form and meaning of a speech to the teachers were presented on behalf of campus safety and campus security with a book working appliances, Beijing Institute of Physical Arts Education Leadership welcoming remarks, Beijing Institute of Education Dean Martial Art Sports Art Interpretation of the construction and implementation of training programs. Jackie Chan's disciple and love the new Seven Little Fortunes Long family welfare activities for this artist created a campus security Decent public video.

The 5-day public training, mainly to the Ministry of Education "Student Injury Treatment", "nursery school safety management approach" and other regulations and documents related to campus safety based on the provisions and invited the Director of Policy and Regulations Department, Ministry of Education King Big Spring, the Chinese Society of primary and secondary education by Miriam Safety Commission Chairman Cheng, the former Department of Education Policy and Regulation Department Deputy Director Zhang, the Chinese People's Public Security University Professor Wang Dawei and other well-known experts in the relevant laws and regulations to resolve campus safety, campus security guard, campus safety responsibilities incident handling system and a special report, etc. and to organize inter-school exchanges and visits museums prevention, training, rich in content and forms.

It is reported that China Foundation for teacher development will be regularly open the "Dragon Heart" campus public safety training through the training so that more students can learn to use safe methods of science, master campus security management, real security for the students to build campus a strong line of defense!

---

为进一步加强校园安全管理工作，提高校园安全管理水平，1月16日上午九点，由教育部中国教师发展基金会主办、北京成龙慈善基金会发起的“龙子心”校园安全公益培训在北京市教育学院体育艺术学院正式开班。中国教师发展基金会秘书长杨春茂、副秘书长季克异，北京成龙慈善基金会秘书长党群、北京教育学院党委书记马宪平、院长李方，中国教育学会中小学安全委员会会长郑增仪，原教育部政策法规司副司长张文以及来自四川、云南、贵州、甘肃等三十多个省市地区的各中小学、幼儿园负责安全的工作人员100余人参加了开班仪式。

　　“龙子心”校园安全公益培训是一项全国性的公益活动，活动面向基层、面向农村、面向薄弱学校组织免费的校园安全培训，主要目的就是让偏远地区的教师全面地了解当前安全工作形势，学习安全工作的有关政策、法律、法规，掌握开展安全工作的方式、方法，提升校园安全教育与管理的水平，增强广大教师安全意识和安全防范能力，构建平安和谐校园。

　　开班仪式上中国教师发展基金会秘书长杨春茂、北京成龙慈善基金会秘书长党群就本次公益培训的目的、形式和意义分别发表了讲话并向教师代表赠校园安全用书及校园安全工作用具，北京市教育学院体育艺术学院领导致欢迎词，北京市教育学院体育艺术学院院长陈雁飞解读了培训方案的构建与实施。成龙弟子新七小福及爱心龙家族艺人为此次公益活动倾情奉献创作了校园安防公益短片。

　　本次公益培训为期5天，主要内容以教育部《学生伤害事故处理办法》、《中小学幼儿园安全管理办法》等法规和有关校园安全的文件规定为依据，邀请教育部政策法规司处长王大泉、中国教育学会中小学安全委员会会长郑增仪、原教育部政策法规司副司长张文、中国人民公安大学王大伟教授等知名专家就校园安全相关法律法规解析、校园治安防范、校园安全工作责任制与事故处理等方面作专题报告并组织校际交流和参观防灾博物馆，培训内容丰富，形式多样。

　　据悉，中国教师发展基金会将定期开“龙子心”校园安全公益培训，让更多的学员通过培训可以学会运用科学的安全方法，掌握校园安全管理方法，真正为学生们的校园安全筑起一道坚固的防线！

SOURCE: SINA.COM

January 16, from Yunnan, Guizhou, Sichuan, Inner Mongolia, more than 30 provinces, municipalities, 120 school principals, kindergarten principals gathered in Beijing Physical Education Institute of the Arts to attend a week campus security management training.

The Ministry of Education Foundation for teacher development in China hosted the Jackie Chan Charitable Foundation, Beijing launched the "Dragon Heart" campus public safety training is a national public service activities, local communities, rural areas, for weak schools campus for free safety training, aimed at teacher learning in remote areas to work safety policies, laws, regulations, and master the way to carry out safety work, methods to enhance the level of education and management of campus security, and enhance safety awareness and security capabilities, for the healthy growth of primary and secondary students to create a safe and harmonious campus environment.

According to reports, this training mainly in the Ministry of Education, "Student Injury Treatment", "nursery school safety management approach" and other laws, regulations and documents related to campus safety based on the provisions, invited the Chinese Society of Education School Safety Committee Chairman Zheng by instrument, the former Ministry of Education Policy and Regulation Department Deputy Director Zhang, Director of Policy and Regulation Department, Ministry of Education Wang Daquan, the Chinese People's Public Security University Professor Wang Dawei and other well-known experts in relevant laws and regulations to resolve school safety, school security guard, a responsibility system for campus safety and accident treatment and so give a talk, during inter-school exchanges and visits organized disaster Museum.

Recent years, stepped on campus such as campus security incidents occur frequently, information, security incidents has become the biggest killer of young people. A harmonious and warm, secure and orderly campus, not just halls of the dissemination of knowledge, but also student life and healthy growth should be paradise.

Beijing Party and the Jackie Chan Charitable Foundation, the Secretary-General hopes that the training activities to help school principals learn to use a scientific approach to security, campus security management control, the real campus for the students build a strong security defense! She said the foundation will be donated to schools in remote areas with 15,000 sets of school books and 15,000 sets of security, "the work of campus security plans for special folders" for teacher training and school exercises.

From a secondary school principal of Inner Mongolia, said the school always feel safe usual tasks heavy loss as to how many head there is no perfect system and theory, just make up the training this lesson.

---

1月16日，来自云南、贵州、四川、内蒙古等30多个省市区的120位中小学校长、幼儿园园长齐聚北京市教育学院体育艺术学院，参加为期一周的校园安全管理培训。

　　这项由教育部中国教师发展基金会主办、北京成龙慈善基金会发起的“龙子心”校园安全公益培训是一项全国性的公益活动，面向基层、面向农村、面向薄弱学校进行免费的校园安全培训，目的是让偏远地区的教师学习安全工作的有关政策、法律、法规，掌握开展安全工作的方式、方法，提升校园安全教育和管理水平，增强安全意识和安全防范能力，为中小学生的健康成长营造一个平安和谐校园环境。

　　据介绍，本次培训主要以教育部《学生伤害事故处理办法》、《中小学幼儿园安全管理办法》等法律法规和有关校园安全的文件规定为依据，特邀请中国教育学会中小学安全委员会会长郑增仪、教育部政策法规司原副司长张文、教育部政策法规司处长王大泉、中国人民公安大学王大伟教授等知名专家就校园安全相关法律法规解析、校园治安防范、校园安全工作责任制与事故处理等方面作专题演讲，其间还组织校际交流和参观防灾博物馆。

　　最近几年，校园踩踏等校园安全事故频频发生，资料显示，安全事故已经成为我国青少年的最大杀手。一个和谐温馨、安定有序的校园，不只是传播知识的殿堂，还应该成为学生生命健康成长的乐园。

　　北京成龙慈善基金会秘书长党群希望这个培训活动，能够帮助中小学校长学会运用科学的安全方法，掌握校园安全管理方法，真正为学生们的校园安全筑起一道坚固的防线！她表示，基金会还将向偏远地区学校捐赠15000套校园安全用书及15000套“校园安全预案专用工作夹”，用于教师培训和学校演习。

　　来自内蒙古四子王旗的一位中学校长说，平时总感觉学校安全工作任务重、头绪多、脑子里没有完善的系统和理论，这次参加培训正好补上这一课。

SOURCE: STDAILY.COM

Dragon's Heart Theme Song

Touched by the kindness of Jackie during the recording process for 'Blue Sky' Sun Nan created a special gift for Jackie by composing a song with Li Jie - 'Dragon's Heart' The song was recorded by the New Seven Little Fortunes and will be used as the theme song for the Dragon's Heart Foundation.

Seven Little Fortunes sings the new "Dragon Heart"

(Reporter Zhu Yaqing) last night and Jackie Chan's Kung Fu Combination Seven Little Fortunes in Beijing, the Jackie Chan Charitable Foundation to record the theme song of "Dragon heart." The song composed by the music and served as production of Li Jie, Sun Nan gave Jackie Chan is also a special gift.

Sun Nan and Jackie Chan together before Asian Games record for the public good song "Blue Sky." Throughout the process of cooperation the two, shows appreciation of Jackie Chan's vocals in praise of the Sun Nan, Sun Nan were touched by the kindness of Jackie Chan, Jackie Chan invited Li Jie for the creation of the "Dragon Heart", Sun Nan, I recorded a demo. Chan expressed the song on the road in the public hot pure heart, as Chan Charitable Foundation's theme song.

Recording process, Li Jie encourage new members of Seven Little Fortunes not scruple tune on a small defect, "to find out effort on the line to the sense of children." For the performance of the new Seven Little Fortunes, Li Jie greatly appreciated: "Kung Fu is not only good song to sing well."

---

新七小福录唱《龙之心》


本报讯（记者朱雅清）前晚，成龙旗下的功夫组合新七小福在京录制成龙慈善基金会的会歌《龙之心》。这首歌由音乐人李杰作曲并担任制作，也是孙楠送给成龙的特殊礼物。

日前孙楠和成龙携手为广州亚运会录制公益歌曲《蓝天》。两人在整个合作过程中惺惺相惜，成龙对孙楠的唱功赞不绝口，孙楠则被成龙的善心所感动，邀请李杰为成龙创作了《龙之心》，孙楠本人录了小样。这首歌表达了成龙在公益道路上的滚烫赤子心，成为成龙慈善基金会的会歌。

录音过程中，李杰鼓励新七小福的成员们不要顾忌音准上的小瑕疵，“找对那股子劲儿就行”。对于新七小福的表现，李杰大为赞赏：“不仅功夫好，歌也唱得不错。”

SOURCE: SINA.COM

Jackie also commented on the song on T.SINA.COM.CN/JACKIECHAN

Sun Nan and Li Jie specialized writing a song for me "Dragon Heart". Sun Nan sang the sample personally to me, this song really sounds good, catchy. Hey, the disciples to sing it. Little Fortunes have to record today, and they are really lucky, Li Jie them personally monitor, the top country music, but people who yo, small blessing to refuel it. There are so many investors are expecting you to help you, be sure to properly thank you

---

孙楠和李杰专门为我创作一首歌曲《龙之心》，孙楠还亲自唱了小样给我，这个歌真的很好听，朗朗上口，嘿嘿，就由徒弟们来演唱吧。今天小福们去录制了，他们真是太幸运了，李杰亲自给他们监棚，人家可是国内顶级的音乐人哟，小福们加油吧。有这么多的人看好你们，在帮助你们，一定要好好谢谢大家

Students can't wait to move!

Although 18 is the new campus of Sichuan Normal University Jackie Chan's official moving day, but the Sichuan Normal University students can not wait! Longquanyi District, Chengdu, Sichuan is located in the division two years ago, Jackie Chan opened a new campus built on the 18th until the school will accept 1.5 thousand people moved from the Lion Rock the old campus students. Yesterday, dragging large tarpaulin pockets, hired moving companies, some students could not wait to move into new quarters of the new school.


Covers an area of 1900 acres of new girls in school early, "Lost"

"Jackie Chan Chuan Shi campus, our new home together." Jackie Chan Chuan Shi new campus is still in the conservation of large gate period can not access the east gate of the banners hung over to move ahead of the students gave a warm home. The college senior at River Ben advance to the school, the oilcloth pockets to throw a six human bedroom, they went to school, "familiar with the terrain": the teaching building of the placement of the tables and chairs, multimedia, restaurants began to operate, workers are busy hurry the latter part of green, there are already girls came back from the bathroom shower. Campus, the stationery store, bookstore, laundry, supermarket, lounge bar, is really supporting complete. To mention the supermarket just bought daily necessities, the college sophomore Liu Yan anxious sweating profusely. "I can not find where the dormitory!" When you see huge new campus, the girl has six straight Guzhe to the building housing complex for Xiyuan ran. The new campus occupies a total area of more than 1,900 acres, now to start using only one works, including basic education, accommodation and student life facilities. The second phase of the project are being conducted. It is understood that schools will be opened officially on 25th of this month, will usher in the September 9,10 on freshmen this year.

18 Great Moving to prioritize security

From 18 onwards, moved into the new campus are of Economics and Management College of Life Sciences, Business School, International Studies University students in 10 faculties, mostly in engineering, science. The principal retains the old campus of the Faculty of Arts, Law, History Institute of Mathematics, School of Software, etc. with arts-based faculties and departments. "To lift a campus is not just seeking a better learning environment, more stable scale, improve quality, the Government provides a variety of experimental teaching facilities, will help us to strengthen the disciplines." College office said, teaching building, laboratory building are all over the web. 10 faculties and teachers do not move over, Chief Executive department, or to stay in Sierra Leone the old campus, the implementation of the new campus the next sent an extension of the executive-style management. In the school administration building, the reporter saw the occupation of the office up to an armed Security Department, school security has been placed on top. At the same time, for the convenience of students, teachers and out of passage, bus companies will also set up at the school added 332 Lu Chan Lu bus frequency, the site and the additional range of vehicles up and down between classes. Education Academy of Sciences, one expert said that if the Sichuan Normal University and other schools to rational use of resources, the economy will also bring development opportunities along the Longquan.
To facilitate the students, teachers and out of passage, bus companies will also set up at the school added 332 Lu Chan Lu bus frequency, the site and the additional range of vehicles up and down between classes. Education Academy of Sciences, one expert said that if the Sichuan Normal University and other schools to rational use of resources, the economy will also bring development opportunities along the Longquan.

SOURCE: TRANSLATION

SOURCE: SICHUAN.EOL.CN

　虽然18日才是川师大成龙新校区正式搬家之日，但四川师范大学的同学们已经迫不及待了！位于成都市龙泉驿区的川师成龙新校区两年前开建，18日起至开学将接纳1.5万余名从狮子山老校区搬来的学生。昨日，拖着大油布口袋、请来搬家公司，部分学生就迫不及待地搬进了新学校新宿舍。


　　占地1900亩初到新校女生“迷路”

　　“川师成龙校区，我们共同的新家”。川师成龙新校区大校门还处于养护期不能通行，东校门挂起的标语却给提前搬家过来的同学家的温馨。经管学院大四的江奔提前到校，把油布口袋往6人间寝室一丢，就跑到校园“熟悉地形”了：教学楼安上了桌椅、多媒体，餐厅开始运营，工人们也忙着赶工后期绿化，已经有女生从浴室洗澡回来。校园里，文具店、书店、洗衣店、超市、休闲吧，真是配套齐全。提着刚从超市买来的生活用品，经管学院大二的刘燕急得满头大汗。“我找不到宿舍在哪里了！”看着硕大的新校园，女孩直顾着往有着6幢大楼的西苑宿舍楼群跑去。新校区共占地1900余亩，如今开始使用的只是一期工程，包括基本教学、住宿和学生日常生活设施。第二期工程也在进行中。据了解，学校将在本月25日正式开学，还将在9月9、10日迎来今年的大一新生。

　　18日大搬家安保工作放在首位

　　从18日起，搬入新校区的有经济与管理学院、生命科学学院、商学院、外国语学院等10个院系的学生，多属工科、理科。而老校区主要保留了文学院、法学院、历史学院、数学软件学院等以文科为主的院系。“搬校区不仅仅是求得更好的学习环境，更为了稳定规模，提高质量，政府提供的各种实验教学设备，有利于我们加强学科建设。”学院办公室负责人说，教学楼、实验楼都遍布网络。10大院系的老师没有搬迁过来，总行政部门还是留在狮子山老校区，新校区行政实行下派延伸式管理。在学校行政办公楼，记者见到占用办公室最多的该属武装保卫处，校方已将安保放在了首位。同时，为了方便学生、教师进出通行，公交公司也将在开学后加设成龙路332路公交的班次、站点和在上下课间加设区间车辆。教育科学院一位专家称，如果四川师范大学等学校能合理利用资源，也将为龙泉一带经济带来发展契机。
为了方便学生、教师进出通行，公交公司也将在开学后加设成龙路332路公交的班次、站点和在上下课间加设区间车辆。教育科学院一位专家称，如果四川师范大学等学校能合理利用资源，也将为龙泉一带经济带来发展契机。

Opening the Doors to Love

Jackie Chan donated orphanage in Hebei "Loving Parents" treatment comfort

2010-03-04 07:22:11 Author: Chen Lin Source: China News Net

JACKIE CHAN

By well-known movie star Jackie Chan donated children's welfare homes in the Mainland, from the outset were well received. Olympic champion Guo Jingjing and nowhere Embassy military attache's wife still on, the hospital abandoned babies and disabled collection "Loving parents" out of the generous "treatment" on the 3rd here be exposed, once again aroused extensive attention.

Mitutoyo is located in Baoding, Hebei Province Baoding Road No. 73, Children's Welfare Institution, is the province's largest and best facilities for children's welfare homes in 2005, set up by the Hong Kong movie star Jackie Chan Charitable Foundation to start the construction, Baoding Ji Olympic champion Guo Jingjing, Ge Yang once served as "ambassador of love activity." 2009, 61 States Embassy military attache's wife to visit the hospital caused a sensation here.

According to the hospital introduced the hospital has now adopted more than 80 orphaned and disabled children, although the hospital has been well cared for, but lack the warm family atmosphere and parental love. After comprehensive consideration, the hospital decided to collect to the public, "Caring Parents" for disabled children and the formation of "family." In a manner that the provision of family-style orphanage houses, by the couple acted as a "father" and "Mom", with 4-6 and disabled children to live together.

Free of charge Sishiliangting housing, but also to get 750 yuan monthly salary is Baoding children's welfare homes to the "Caring parents" out of the favored "treatment." It was disclosed that the hospital a total of 12 new three-storey "family building", each household of the residential structures are Sishiliangting, kitchen, wash rooms, electricity, heating, gas and other living facilities. Volunteer to join the love, the couple may stay free of charge, the monthly "Mom," we can receive 750 yuan compensation, the amount of their care for orphaned and disabled children, but also to give in kind or cash to subsistence benefits.

Baoding Children Welfare Li Hongqi Dean said that at present, there more than a dozen pairs of "Loving parents" willing to join the register, but also his wife expressed their willingness to stay to take care of their children bring their own furniture. Even great number of people to "love houses" donated television sets, refrigerators, children's beds and other daily necessities.

SOURCE: M1905.NEWS or TRANSLATED

成龙在河北捐建福利院 “爱心父母”待遇舒适

2010-03-04 07:22:11 作者：陈国林 来源： 中国新闻网

成龙

由著名影星成龙等在内地捐建的儿童福利院，从一开始就备受瞩目。奥运冠军郭晶晶和驻华武官夫人芳踪犹在，院方为孤残弃婴征集“爱心父母”开出的优厚“待遇”3日在此间曝出，再次引起广泛关注。

位于河北省保定市三丰东路73号的保定市儿童福利院，是该省规模最大、设施最好的儿童福利院，2005年由香港影星成龙等成立的慈善基金会捐助开工修建，保定籍奥运冠军郭晶晶、葛杨一度担任“爱心活动大使”。2009年，61国驻华武官夫人访问该院在此间引起轰动。

据院方介绍，该院目前收养孤残儿童80余名，虽然在院内得到了很好的照料，但缺少家庭的温馨氛围和父母疼爱。经综合考虑，该院决定向社会公开征集“爱心父母”，为孤残儿童组建“类家庭”。其方式是在福利院提供的家庭式住房内，由一对夫妇担当“爸爸”和“妈妈”，与4到6名孤残儿童一起生活。

免费入住四室两厅的住房，还能按月拿到750元人民币的薪酬，是保定市儿童福利院给“爱心父母”开出的优厚“待遇”。据透露，该院新建一栋三层共12户的“家庭楼”，每户均为四室两厅的民居结构，厨房、洗漱间、电、暖、气等生活设施齐全。志愿加入的爱心夫妇可免费入住，每月“妈妈”还可领到750元薪酬，按其照料孤残儿童的多少，还给予实物或现金方式的生活补贴。

保定市儿童福利院李红旗院长表示，目前，已有十几对“爱心父母”登记愿意加入，也有夫妇表示愿自带家具入住照顾孩子。更有众多社会人士向“爱心民居”捐赠电视机、冰箱、儿童床等生活用品。

Interesting interview from Thailand

JACKIE'S BUILDING A BETTER WORLD

By VEENARAT LAOHAPAKAKUL

THE NATION

Published on January 20, 2010

The martial-arts movie star kicks down borders to build schools, cultural harmony and bridges to peace

Action hero Jackie Chan, best known by Thais for his martial-arts comedies and by his Chinese name Chen Long, is wearing many hats nowadays, including those of a philanthropist and Unicef Goodwill Ambassador.

The Hong Kong superstar recently embarked on a mission to promote peace in Thailand and Cambodia as part of the third session of "Bridges - Dialogues Toward a Culture of Peace", hosted by the International Peace Foundation.

Here are excerpts from his interview on Modernine's "Cheepajorn Loke" ("World Pulse"), a show produced by Nation Multimedia.

What films are you are working on?

I just finished "The Kung Fu Kid" with the son of Will Smith, Jaden Smith. Basically, it's a remake of "The Karate Kid", but a totally different story: A young kid from America comes to China and I take care of him. I teach him kung fu, attitude and discipline. It's a very interesting story.

You've been doing your stunts and action comedy since the '70s. Do they still sell today?

It's my dilemma: I like action but I hate violence. The only thing I like is comedy with action. I still like action things, maybe because I've been training for so many years, and also, I like to make people smile. I like to get the audience excited.

You think they still smile at your action comedy?

I don't think the audience likes watching Jackie Chan running around Krabi beach, kissing and singing a song - "Do you love me and I love you and bye-bye and my girlfriend has cancer …"

The audience always goes to see a Jackie Chan movie because it's very funny and has good stunts. Nobody says, "Go and see it and have a good cry."

How has the Asian audience changed over the years?

It's become more Westernised, thanks to American movies, the Internet, TV dramas and rap music. On the street the young people have headphones and it's always American songs.

On TV shows all the young people go, "Yo yo!" But you never see people in America wai other people.

So is it a good or bad thing?

It's good, but it shouldn't be only one side, it should be many sides. I promote my own culture. Even my jeans are Chinese. Everybody should love your own country and promote your own culture.

I like Thai, Japanese and Korean cultures, I like Muslims, I like everybody, though I have to promote my culture. Everybody should know everybody else's culture because, in the world there's actually no boundary. The world belongs to us. Bangkok belongs to me, not only to you.

Korean movies are everywhere now.

That's because the government really supports them. Hong Kong movies were really strong when I went to Korea looking for locations, but the Korean government was building a whole studio.

The producers were running the studio at the time, so the studio and equipment were cheap. A few years later, boom!

When Hong Kong was under the British, the British government didn't support our movies. We had to hide when we filmed. We took our cameras on the street and the gun - bang bang - and the police said stop, we ran away.

Now the Chinese government supports the industry, but it's too late. We don't have a Hong Kong movie industry anymore - we have China movies. Piracy in Hong Kong was so strong that the investors didn't get back what they wanted.

But China is too big. The government is against piracy, but you clamp down here, they start over there. I think one day when I have nothing to do, I might become a pirate businessman. Today I'm Jackie Chan and I'm against this.

It's a big problem for everybody. They have fake Gucci bags, fake Cartier watches, fake everything. At least fake movies don't kill people - make fake aeroplane accessories and the plane will crash. Fake medicine - that kind of thing hurts people.

People say that when an actor is funny onscreen, he's serious off-screen. Is that you?

Yes, because I do have responsibilities. I work with charities, not only in Hong Kong but around the world. Because when I was young, I saw so many people from around the world coming to Hong Kong to help us. The Red Cross helped me.

So today I have the responsibility, not to represent my country, but at least represent myself, to give back to society.

What does the Jackie Chan Charitable Foundation do?

Twenty-something years ago it was just a small foundation helping a few people in Hong Kong, but later on, with more money, they spread out to China. The government is doing the big things, and let us do the small things. I help out old people and the crippled, and build schools. I've built 24 schools already.

I come to Bangkok, I go to Cambodia and find out the problems, and then I go back. I plan to do peace concert next year in Bangkok. I don't know if it will work.

What about the Dragon's Heart Foundation?

It also helps build schools and helps children, all over the world. I try - I'm not big enough to help all over the world, but I try. I'm not like Bill Gates - he has billions, but I don't.

Do you only spend your own money?

Some is my own and the rest comes from auctions, my fan clubs - even the club in Bangkok, they send me money. They send me a dollar and I put up $2. Every penny I get, I have to write down all the details.

Twelve years after Hong Kong was returned to China, how has it changed?

Everyone is happy. Before I wasn't Chinese, I was British, but when I went to England I needed a visa.

We used to call ourselves Hong Kong-nese, but now everyone says, "Yes, we're Chinese," especially in last two years, thanks to the Olympics. Everyone can see China growing up. We're proud to be Chinese.

You seem to stand behind China in every way, and you've been criticised for it, for comments about Taiwan, for example, and how Chinese people should be controlled.

Whatever I say, I want Hong Kong good, I want Taiwan good, I want China good.

When I see things I don't like, I'll say something, because I want everything good. But somebody will do something - they have a purpose, like they want to sell newspapers or books.

Not everybody is against me, just a few people. They won't kill me, but what about freedom? Why can they say something and I can't? They just use me to become famous. You say something, they think, "Ah, Jackie Chan said something that could make me famous."

I know. It doesn't matter. Today Jackie Chan, I don't care. You go to the street and ask people.

More Dragon's Heart News

Beijing Hyundai have joined up with Dragon's Heart to provide audio-visual equipment, computers and training in several Dragon's Heart Primary schools in Guizhou, Liupanshui, Shuicheng County and Tamanoya River Village.

December 23, Beijing Hyundai, "Dragon Seed Heart" audio-visual student activities in the forest city of Guiyang, cosmopolitan shops and special shops to start. Sponsored by the Jackie Chan and the endorsement of the charity brand "Dragon," says an official with the public interest in the automotive industry has a strong reputation of the Beijing Hyundai to join hands together to launch Beijing-modern "Dragon Seed Heart" audio-visual systems engineering student. The project will be donated over the years by Mr. Xiang Chenglong's "Dragon Seed Heart" School donated audio-visual equipment, installation of computers, providing volunteer training services, etc., continue to improve the relatively poor areas of educational resources teaching conditions. Since then, the "Dragon-line world," With a public good "modern mind", the automotive industry has also been a symbol of student brand.

According to reports, as the public project forward, Jackie Chan in "Dragon Seed Heart" school where there will be "Beijing Modern Electric classrooms" and the corresponding audio-visual student. As Jackie Chan's "Dragon Seed Heart" project closest strategic partner, Beijing Hyundai will be 1-3 every year by the "Dragon Seed Heart" School donated audio-visual equipment, and organized by Beijing Hyundai employees to donate time to time to go to school volunteerism. Meanwhile, online recruitment will be donated by the netizens around the school, the owner, to be donated to the school computer teaching guide for teachers. Student in this audio-visual activities, the Beijing Modern local dealer had given a very close cooperation and great support and help. Beijing Hyundai dealers are not only large numbers of employees, the team will be sent to the audio-visual equipment, donated by the school, while the 4S shops, especially in Beijing, Guiyang cosmopolitan modern special stores, through call-store publicity means more owners to participate in the Beijing Hyundai to the student activities, to achieve broad participation of public action to allow more students to benefit.

Detailed reporter learned that in 2009 the first batch of modern audio-visual contributions to accept Beijing's "Dragon Seed Heart" schools in Guizhou township level 3 primary schools, including six DC Liupanshui langdai a small, two-Shuicheng County water a small and Tamanoya river village primary school. Pairs of water a small and a small langdai respectively 2435 and 1344 students, but only one electrical classrooms, computer severe shortage of school and sometimes only four people are sharing a computer. The child's jade has 342 primary care rural stream is still no electricity classroom. Beijing Hyundai will be donated 150 sets of computer equipment and supporting tables and chairs as an electrical classrooms, teaching projector, cabling equipment.

Said Zhang Zhiyong, deputy general manager of Beijing Hyundai, Beijing Hyundai has been the spirit of "the pursuit of excellence, and create better quality of life" business philosophy, constantly improving its product quality and technology at the same time, has always actively supported social welfare and charitable undertakings. The past seven years, Beijing Hyundai to carry out various types of student activities, education, Beijing Hyundai passionate. Be able to contribute to China's education cause modest means, is the social responsibility of Beijing Hyundai, Beijing Hyundai also has consistently adhered to the return of social enterprise development concept.

"Dragon-line world" is a well-known charity brand, which aims to integrate and Mr. Jackie Chan Jackie Chan vehicle network edge resources for Chinese charity to contribute. With the Beijing Modern "Dragon Seed Heart" audio-visual student activities start, and various "Beijing Modern Classroom with" The establishment of Beijing Hyundai will also be online recruitment of "Beijing Modern audio-visual student volunteers", and under the opportunity to be in the right donated school teaching assistant, for more students to open the skylight and spiritual wisdom.

Source: HEBEI.COM

And in a related report:

Dragon's Heart Tour:

Summary: The weather is cold, but in the course of bursts of warm my heart been an impact to see the kids happy in the eyes of my heart to be a hint of comfort. Through this event I realized that there were indeed many people who need our help, then I will be in public service activities as a part of my life, hoping for whatever circumstances we offer a helping hand to a dedicated their love .

In the rapidly developing economy and society, people every day for money, housing, good jobs ... ... rushing forward to a time seemed to favor the well-being, social harmony are the people forgotten. A few days ago, Hubei Yangtze University Student groups have the heroic deeds of rescue, let me emotions.

More than 10 university students to connect with their tender arm played a leading life-long ladder, the students want to give the others will be left to his own death threats, in the Yangtze River era sounded a loud and clear Zhuangge. They were young and fearless spirit of the ladder, the interpretation of "90 after" a new generation of responsibility and play, they used the precious lives of the young, pass a courageous sacrifice for justice - the Chinese traditional virtues. In them, we are pleased to see the contemporary college students, young people's new spiritual outlook and excellent overall image, they are worthy of pride and example for young people.

This event not only allowed me to see the human side of Sound of Music and also made me realize I should not do something. Precisely at this time, Beijing Hyundai to recruit volunteers, as the owner even gave a thought I have not joined the ranks of honor. Received by the first task is to follow the "Dragon Heart" Love the team went to the Liupanshui 6 SAR langdai a small donation of computers and other school supplies.

Our convoys crossing the mountains


Living in the metropolis, I did not think these places still so backward.


By langdai a little I have seen children's happy to play, to see our team is so shy look.


Donation ceremony, Beijing Hyundai's leadership to bring us the goods handed over to the school, the children cheered surprise us moving.

The weather is cold, but in the course of bursts of warm my heart been an impact to see the kids happy in the eyes of my heart to be a hint of comfort. Through this event I realized that there were indeed many people who need our help, then I will be in public service activities as a part of my life, hoping for whatever circumstances we offer a helping hand to a dedicated their love .

Source: JC AUTO NETWORK OR TRANSLATED

Jackie sends school supplies to Changchun

Jackie sent 928 sets of warm padded uniforms to students at the Dragon's Heart Schools in Changchun to help combat the cold. They received new bags along with the warm winter clothes as well.

PHOTO: ENEWS.XWHB.COM

"Jackie asked me to tell you, the Northeast is cold, we must note that cold, cold ... Do not ..." Yesterday, commissioned by the Jackie Chan, manager of the company Dragon Seed Heart Jun Deng and his party arrived in Changchun City Dragon Seed sincerely hope that schools, for children sent to 928 sets of cotton uniforms, and 928 new school bag.

10 am, deputy head of Chaoyang District, Changchun City, Geli Ping, Chaoyang District, Secretary for Education, TAN Jing-Feng Jun Deng and other leaders accompanied by his party arrived at Dragon Seed sincerely hope that school. Wang Yuan Vice-Chancellor reported on the school three years of work and the use of charitable funds.

Heart of Dragon's Miss Deng Jun said that the donated items are custom-made in Hong Kong, Jackie Chan, valued at 250.56 thousand yuan. Jun Deng said that in 2005, Jackie Chan as the Yanbian two special education schools donated cotton-padded clothes, cotton-padded shoes. In 2006, Jackie Chan has to help disabled family Yanbian 28 special fund-raising. Recently, 28 families will move this new home. Dragon Seed Heart will go on behalf of Jackie Chan, Yanbian, for 28 disabled family donated cotton-padded clothes.

Source: SINA.COM or TRANSLATED

Dragon's Heart and Movies

If I am understanding this correctly 3 sisters from the Lisu people in Yunnan entered a singing contest hoping to use the winnings to build primary schools in their area. There were originally 6 sisters but due to a lack of funds they were only able to sent 3. It took them seven days to travel to where the competition was being held and received a lot of help along the way.

Unfortunately they were eliminated in the first round but their story has inspired a movie.

The movie will tell the story of the 3 sisters' journey to the 'big' city Chongqing, Yunnan, where the film will be made. The movie will work like a 'love-relay' with 50% of the profits and box-office returns going to support the sisters' dream of building a school. To that end the film is being made with the full support and close cooperation of Dragon's Heart Foundation.

The Lisu people (Wikipedia)are one of the 56 indigenous people in China. They live in remote mountain top villages, practising subsistence agriculture. They have a rich oral history, transmitting the history and customs of their culture through songs which can last all night when sung in full.

ORIGINAL ARTICLE:

(ENT.YINFO.COM or ORGINAL)

Lisu Ani, A cha and the Arab-toot three sisters dressed in national costumes performed, each carrying a bee drum, small step from behind the gently toward the stage, singer contest in the national spotlight singing from the Shangri-La in Yunnan Diqing the sound of Heaven ... ... This is the movie "Three Parallel Rivers sisters" will be presented by the lens, and as the film start next month in Diqing Weixi County, "the original ecological national movie trilogy of Yunnan" will also be declared to start. Prototype characters in the film Sister Ani and Yunnan, a new national film studio director, Chen 21 in Kunming, interact with Internet users around the country, said that the film works through the whole public service and love.


Yunnan Province has also been actively promoting the development of cultural industries, national theme movies have also made great progress, and the birth of a number of both full of people also adopted market-oriented elements of a successful business-to-market of the logo and slogan, where "Marie" was selected as national leaders to visit Europe gifts, was translated into the language of 13 countries spread around the world. "Diqing" in the national language and Italian as "auspicious place", the vici Diqing Lisu Autonomous County is located in the World Natural Heritage "Three Parallel Rivers" hinterland, known as "cross-sectional mountains green gems", "Orchid Hometown, "" medicine of the rural "and reputation, retention, and pass the integrity of Lisu culture. In 2006, Ani, A cha and the Arab-toot three sisters with vici Lisu elders and entrusted and dissemination of culture, love for the village to absorb the desire to build primary schools, out of the Sanjiang hinterland, to participate in singing contests, Ani interaction with the User said "At the time folks have been very helpful to us to donate the voyage. We spent seven days transfer time to the stadium, we use the original ecology of the Lisu ethnic song got cut on the spot of the first pass. In fact, we total 6 sisters, because not enough money, so only went to three. "move during the year was widely reported by China Central Television and other media, the public, and frequently praised for their combination of song named" Three Parallel Rivers sisters. "


Sanjiang sister's story is deeply infected with the film in Yunnan, infection of the capital city film-makers, as "the original ecology of Yunnan ethnic film trilogy" of producers, DENG Kai, Song Yin Xi 1 is "Marie" producer people, one of Beijing Hua Bo Long Yun Television Culture Media Co., Ltd. CEO, the trilogy's first two films Lock Lisu Sanjiang sisters true love story, highlighting the inspirational spirit, and requested a new section this year, Hua Biaojiang country as the overall champion Xiong screenwriter, director, studio Yunnan Nationalities Chen Xin, directed the film In addition to fusion beauty of Yunnan, Lisu compatriots, A Beautiful Mind, Lisu world-famous multi-voice chorus outside elements such as Aspect, will be "Loving relay "in the form of the tender offer love implanted in the film business, box office receipts in 50% of the home directly in the three sisters, and environmental protection for the student.

DENG Kai, and recently in Beijing, Song Yin Xi said that the current has not yet started shooting the film, it had already given rise to concern, is in final preparations for pre-boot phase of the film have been far beyond the influence of Yunnan. Chongqing will serve as the film's first three sisters out of the village into a metropolis of the city of the original parties to this eco-films provide many facilities, the China Film Association Vice-Chairman Jackie Chan's "Dragon Seed Heart" project Public co-operation with the film, South Korean movie star Liu Shan, China's Hong Kong's famous female film were Sylvia Chang, representative of the sixth generation of film directors are expected to Gentzen, also a charity caring for the same purpose of joining the film.

It is understood that the Lisu ethnic music will be a highlight film, he also highlights, in addition to a prototype three sisters to reproduce the wonderful acoustic songs, the key creative also by collecting folk songs have been pre-created the film's theme music and interlude, positive and Lisu fellow The Cultural Complex and love of the heart, one song to: pigeons ah / in the blue sky flying / belt is my fervent hope / my heart / always accompany you / the courage to fly far away ... ...

The three sisters now live in the vicinity full of indelible local start-up of "Lisu style garden." They carried out exchanges with the Lisu clothes at the just-concluded second session of the ethnic minorities in Yunnan dress contest winners. That they represent Weixi Lisu villagers hope the film "Sanjiang sister" of the shooting to allow more domestic and foreign friends concerned about this beautiful, warm and loving place. "Sanjiang Sisters" is scheduled to start December 20 next year, the Lunar Tanabata Festival premiere, this drama of "Love plus love", the operation mode of "business plus public interest" in new film will be held in Yunnan ethnic theme Manba public screenings, playing into South Korea and Japan and Southeast Asia.

"Sanjiang Sisters" is a revitalization of our national film industry and the Yunnan Nationalities theme created a new highlight in the film, is planning the implementation of the "Yunnan original ecological national movie trilogy" The other two will be in the "Sanjiang sisters" of the original basis of eco-inspirational on, respectively, to show "the original eco-choices" and "original eco-friendly" theme, the story material from the Mosuo people, family and other living elements Suno. (Feed)