Tuesday, October 20, 2015

Official Letter From JC Group To All Fans

Posted on Weibo, this letter is applicable to all fans so please take note. The issue is so serious that the Chinese fan forum has received an order banning them from forwarding stills and behind the scenes shots of Railroad Tiger. Please do not do it!

Everyone understands the excitement around a new movie and the eagerness to see what Jackie is doing, however forwarding pictures of the production affects the safety and security of the production (which includes everyone involved in it), this makes it more difficult to protect the stars and the movie production. Forwarding pictures that reveal details of the costumes, plot, characters, and sets infringe copyright and make the management of the production more difficult and contribute to a lower quality movie.

We hope that fans understand this and that they can be a positive force that helps facilitate production and actively cooperate with protecting the work of their favorite stars because of their love for the stars and the movie industry.


The recent participation in particular to a few fans of Big Brother, currently filming of the movie and the general love for movies, a love of Jackie Chan of the big brother of fans, special tips hope fans can understand movies safeties process of complexity and difficulty in protecting their own favorite stars, your favorite movies mentality, the protection of the movie production process.

In film production process, including dissemination of the production team team content is a consideration, and to the non-disclosure of the plot, characters, styling, programs such as the capture the contents of the need for confidentiality as the prerequisite, and fans may be due to the lack of understanding and unwittingly released the filming content available for the analysis of pictures, or be exposed locations for film producers, management more difficult, and these are likely to reduce the level of indirect film.

So fans also hope that Members can be in front of the fans and positive force facilitating film production and, participation in the work of the concert for fans actively cooperate with the performance of their idols and their love for the film industry.



特别向近期参与大哥几部戏的影迷、目前身处拍摄地的影迷、以及广大热爱电影,热爱成龙大哥的影迷的特别提示,希望影迷可以理解电影拍摄制作过程的复杂性和难度,处于保护自己喜爱的明星,自己喜爱的电影的心态,保护电影的制作过程。

在电影制作过程中,制作团队包括宣传团队所发布一些内容是经过考量,以不透露剧情,人物,造型,拍摄方案等需要保密的内容为前提的,而影迷可能由于缺乏了解,无意中发布了可供分析拍摄内容的图片、或者会暴露拍摄地点,为制片管理增加难度,这些都有可能间接降低电影的水平。

所以影迷组织也希望各位影迷可以以正面积极的力量协助电影制作,参与报名演出工作的影迷积极配合剧组的演出工作,为自己的偶像和自己热爱的电影事业尽自己的一份力。



SOURCE: WEIBO

1 comments:

Dagmar Crmanova said...

Thanks for the announcement. Still just thanks to Superchanblog the fans out of China know this!

Post a Comment

COMMENTS HAVE BEEN SWITCHED OFF

Note: Only a member of this blog may post a comment.