Jackie on Weibo: Dubbing and PSA's

我在國內的工作和事情，越來越多，比如忙着買新辦公室，又要為我的上海藝術館，進行「老燈」亮燈和「成龍鬥」揭幕儀式。剛完成藝術館的事，又要趕着去昆明，為雲南拍攝公益廣告，推廣當地旅遊。凌晨到達昆明，第二天一早起來，馬上出發到拍攝現場。因為要爭取我僅有的一天時間，辛苦了導演和劇組，非常感謝他們。公益廣告拍攝完成後，我又要馬上趕往下一個工作，就是為了「警察故事2013」配音了

---

APPROXIMATE TRANSLATION:

I am working in China more and more with many business interests, such as being busy buying a new office, but also with the JC Film Gallery, 'Old Lights' and 'Battle of Harmony' unveiling ceremony. The museum things were just completed, rushed to Kunming, Yunnan to shoot a public service ad to promote local tourism. Arrived in Kunming, and the next morning started immediately to shoot the scene. Because I was only there for one day, the director and the crew worked very hard and I'm very grateful to them. After shooting for the PSA was complete I immediately rushed to the next task, dubbing Police Story 2013.

SOURCE: WEIBO.COM/JACKIECHAN