1

Dragon Blade Interviews

Finally got round to watching some of these...









2

Sunset Blvd

Rare pictures of Jackie on Sunset Boulevard in LA promoting "Battle Creek Brawl".





0

Poster: Drunken Master

Japanese poster for Drunken Master - just love that dragon but am very confused about the girl and the gun it is swallowing (or spitting out) ...



1

NY Post Article

Selected extracts from an article in the NY Post today. To read the full article follow the link below.




...

The Hong Kong-born star, now 61, is still making movies — most of which are released in Asia — but nonstop action isn’t necessarily his thing anymore.

“All those years ago I was jumping off tall buildings and leaping off moving buses. So stupid,” Chan tells The Post.

“So, I’ve had to change. It’s not about getting older.”

Nowadays, his films fall in many different genres.

“When you look at my previous films, I was fighting from the opening credits to the closing credits,” he says.

“But now [audiences] care about the plot, so I’ve had to adjust my style. And I’ve realized that with a strong story, even a single punch can make the audience cheer.”

...

“I don’t consider myself an action star anymore,” Chan says.

“I’ve been trying to broaden my range, including my role in ‘Dragon Blade.’ I hope that people consider me an actor who does action rather than just an action star. You can expect to see me in many different roles in my forthcoming films.”

...

What most Americans — who predominantly know Chan for the “Rush Hour” films — may not realize is that the actor is among the more well-known and influential figures in China, with a sprawling business empire and a sizeable fortune.

...

In the early 2000s, Chan hired a consultant to help him make money off his name, hoping to change his luck after the actor lost “several million, then millions again” in the 1980s investing in car repair shops, gift shops and restaurants. Chan was soon hawking a branded line of chocolates and oatcakes, and had satellite California Fitnesses in Asia named for him.

He now owns a fast-growing chain of movie theaters, Jackie Chan Cinema, that has 213 screens across China. The first location, which opened in Beijing in 2010, claims to be the country's largest, with 17 screens and 3,500 seats.

...

His Jackie Chan Design sells shirts, hats, accessories and other clothing emblazoned with a red-and-black logo.


He launched a chain of coffee shops in 2006 and once had a sushi chain, the now-shuttered Jackie’s Kitchen. He even opened a Segway dealership in Hong Kong. The venture was designed to bring clean technology to Asia.

Chan also has a second career as a singer and has released more than 20 albums.

The future star was born in Hong Kong, and at age 7, began studying at the Chinese Opera Institute. There, Chan learned both music and martial arts, often rising at 5 a.m. and practicing until midnight.

When he’s not singing or acting, Chan says he likes to focus on charity work.

“Life is too short,” he says. “With every injury, I came to cherish life more. I know that I am blessed, so I try to help the poor and people in need.”

He’s been an advocate for animals and has recorded anti-poaching PSAs.

“I actually like to watch documentaries on television, especially on Discovery Channel and National Geographic,” says the nature-loving Chan.

“They sometimes inspire me and my work.”

Like fellow rich guys Warren Buffett and Bill Gates, Chan has pledged to donate half of his fortune to charity after his death.

He also holds a seat on the Chinese People’s Political Consultative Conference, a diverse board of some 2,000 prominent citizens that advises the country’s legislature.



SOURCE: NY POST
1

Video: Inside JC Film Gallery

This video of the JC Film Gallery was posted on Weibo by Wu Gang - JC Stunt Team Member, Stunt Choreographer and Director of the JC Film Gallery.



1

Railroad Tigers To Film in Diaobingshan

Sparkle Roll Television Culture Media Co. will invest RMB300 to film Railroad Tigers in Diaobingshan. Filming is expected to start in October and last around a month. Approximately 200 crew and 1000 extras are expected on location. Footage filmed in Diaobingshan will comprise about 40% of the final movie. Diaobingshan was world reknowned for its extensive steam train lines servicing the coal mines in the area.

Railroad Tigers tells the story of railroad workers who used their knowledge of the railways to raid Japanese trains during WW2 and sieze supplies for the local people. Jackie plays a resourceful railway guerilla leader. The film is expected to premier on National Day in 2016.

To see some wonderful photos of the steam trains in Diaobingshan visit David Longman's site. The photos date from 2000/2001 but the trains are now preserved in a museum at Diaobingshan (in fact many of the trains in these photos are in the museum, so they are probably the ones that will be in the movie) which is where filming will take place.
3

Jackie Interview

A short interview with Jackie by Parade magazine.



How is Dragon Blade different from other Jackie Chan films?

When you look at my previous movies, all I did was fight! From the opening credits to the closing credits. The audience was excited when I jumped from a tall building or leaped from a moving bus. It was all fresh. But now, with this new film, I’ve come to realize that if the plot is really good then the audience will cheer even if there is only one single punch!

Who do you play?

I play Huo An, the adopted son of the legendary general Huo Qubing. He was a real historical figure, the founder and commanding officer of the Silk Road Protection Squad of the Western Regions in China. Huo An is a man who detests war, but he lives in a time when peace can only be gained by fighting.

Have you ever been seriously injured?

The most serious injury I had was during the shooting of Armour of God II. It was actually just a simple stunt, jumping from a slope. But I was seriously injured and had a surgery to my brain. I still have a metal plate in my head and can feel the indentation from the impact.

Do you feel you are making progress in changing attitudes in China when it comes to conserving wildlife?

As an ambassador of WildAid, I have been supporting the saving of all kinds of creatures including tigers, sharks, rhinos and elephants. I think China is undergoing a big change in its attitudes in regards to conserving wildlife, but it will take time.

What is the most important lesson life has taught you?

As I have been injured so many times, I have come to cherish life more. I focus more on environmental protection activities and charity work. I deeply understand that I am very blessed. So I have been actively participating in all kinds of charitable works and contributed myself to help the poor and people in need.


SOURCE: PARADE.COM
2

Dragon Blade Release in Nigeria

Dragon Blade is set for a September 4th release in Nigeria and Ghana. Watch a promo clip Jackie made for the distributers FilmOne.


1

John Woo & Jackie Chan

In "John Woo: Interviews" by Robert K. Elder, John Woo talks about working with Jackie on "Hand of Death".






SOURCE: GOOGLE BOOKS
0

Jackie Chan Survey

Dr. Lauren Steimer, Assistant Professor of Media Arts at the School of Visual Art and Design, University of South Carolina needs your help. She is writing an academic study on expert performance in Hong Kong style action film and television performance. One of the chapters is about Jackie (of course). She is reaching out to fans to complete a short survey looking for your expert (of course) knowledge of Jackie's action sequences.

You can find the survey here:

http://survey.feedsinsight.com/f0a08476-c5bb-4344-a9b0-b40ceb5279d3

I know you will all help!

0

Interview With He Jun Part 2

Here is Part 2 of the Interview. As before please use your own translator.


























Li Bai and He Jun


——前言:

上期采访,著名动作导演、成家班骨干精英何钧回忆了他的入行经历:因为师兄一句话偶然踏入影视圈,通过在武行界几年的摸爬滚打不断积累经验,之后凭借《燕尾服》的惊艳一跳顺利进入成家班。那么,在进入成家班后,何钧又面临着怎样的挑战?他是如何完成从武行到武术指导的蜕变?他为何身居幕后、甘当绿叶不愿走向台前?本期采访,何钧将针对观众的一系列的困惑进行详细解答,同时还将围绕成家班的历史、现状以及未来建设畅谈自己的想法。本期采访精彩之至,不容错过。

——首次“交战”成龙却误伤对方 紧张无措像犯错小孩

李白:在拍完《燕尾服》后,您又跟随大哥拍摄了《皇家威龙》。我看到您在这部戏里有不少的戏份,而且还跟大哥有直接的对手戏。

何钧:我第一次跟大哥对打就是在这部《皇家威龙》,我印象蛮深的。记得那场戏是在图书馆,我给外国士兵做替身。有一个动作是我拿着剑刺向大哥,然后大哥拿起一个椅子一挡。这个动作对我的力度是有要求的,需要把剑刺进椅子。但是我一失手把大哥的虎口直接给刺穿了。

李白:您把大哥刺伤了?

何钧:对。当时拍第一条的时候,因为力度不够,剑没有刺进椅子。拍第二条的时候,我就心里一直想:这次必须得狠点儿。我生怕刺不穿椅子,所以手上加大了力度。然而力度是有了,准星没找好,剑直接奔着大哥的手刺过去了,然后就把大哥的手刺伤了。

李白:您当时是什么反应?

何钧:那一瞬间我蒙了,拿着剑一动不动,看着所有人都到大哥那里去了。当时大哥的手血流不止,医生赶紧消毒、止血。我也不敢上前去看,就一直在那杵着,好像是犯错的小孩子一样等着大哥来训我。

李白:哈哈哈,脑补一下当时的画面,你的样子一定很可爱!

何钧:我本来就很紧张了,没想到志哥走过来跟我讲了一句:“你死定了,成龙你都敢刺伤!”我听完以后真是想哭都哭不出来。你想,大哥可是国际巨星啊,地位在这摆着呢,我刚进成家班没多久就把他刺伤了,以后还怎么混。

李白:然后呢,大哥有什么反应?

何钧:大哥处理完伤口后,转过身若无其事的说了句:“没事,继续来。”我愣了一下心想:“还来?”志哥在旁边跟我讲:“哎呀,我刚跟你开玩笑啦,大哥真的没事,你们继续吧!”我也是蛮意外的,没想到大哥会是这样的反应。跟着他这十几年来,他真的是一点架子都没有,像遇到的这种伤对于他来讲都是家常便饭,小菜一碟,更不会因为这种误伤去职责别人。我当时本来很紧张,看到大哥这样的态度,我心里的石头终于落地了,然后及时调整了下心态,又重新拍了一条,这一次是很顺利的完成了动作。其实很多武行碰到类似的情况,如果演员耍大牌或者把你骂一顿,那你真的就没有信心继续拍下去了。

李白:成家班向来以拼命著称,流血受伤已成家常便饭,今时今日虽有较好保护措施,但是依旧存在危险。你们怎么样去把控安全系数?

何钧:其实每次在拍戏我们都会衡量安全系数,如果觉得太冒险,那么我们就换一种方法去拍。每次我们(成家班)设计动作的时候,大家都会凑在一起想招数、想动作,集思广益,如果想出来的这个动作比较危险,我们会想办法克服,当然也会对这个动作的危险性进行评估,比如说我们知道这个动作会受伤,那么受伤的程度会是怎样、是否在我们可承受的范围内等等,我们都会去考虑、去讨论。只要大家觉得这种动作OK,那我们就想办法做出来。

——日积月累,完成武行到武指的脱变

李白:何老师您给大哥做过替身么?

何钧:这个没有。其实说到替身啊,大哥不是没有用过替身,但是他是所有动作演员里用替身最少的。说句公道话,没有人(演员)不用替身,没任何一个演员敢说他没用过替身。你像大哥跳钟楼,他有过替身(火星),但是他一样都有去做,还有《皇家威龙》,也有一个跳船的戏,成家班的跳一次,大哥跳一次,为什么呢?因为我们要保证用最好的,有可能有些动作大哥不如替身做得好,那就用替身的;而有些动作大哥做的最好,那就用大哥的。这都需要他们都做完动作之后来比较,哪个好就用哪个。对于外界的一些质疑,我觉得没必要解释什么。大哥拍《功夫之王》的时候,腰都伤成那样了还是要打,后来实在是痛的不行了,八爷说干脆拍的近一点吧,然后我们几个在后面顶住大哥,大哥在前面打,一直没有停过。放眼全世界,除了大哥,还有谁能做到这样?

李白:您进入成家班以后一直做武行和替身,什么时候开始做武术指导的?

何钧:进了成家班拍了两三部戏之后吧。我记得是《80天环游世界》拍完之后,志哥跟我说,你做替身、做武行是做不了一辈子的,你得在现场学,多看、多观察。其实进成家班前,我在片场做完替身工作后就睡觉去,根本不会管现场(流程),而进了成家班,看到大家的工作状态,慢慢的养成了另外一种习惯,就是去了现场,不会是去找地方睡觉,而是东看看西看看,这个(器械)摸摸那个摸摸。在这个氛围的熏陶下,慢慢的会发觉在现场睡觉简直就是浪费时间,哪怕睡觉也会睡得不舒服、不踏实,提心吊胆的。在现场你待得时间越多,学的东西越多。我还真是从进成家班开始起养成这样习惯的,因为成家班的工作量是很大的,你也没时间去睡觉。在现场可以学怎么摆镜头,包括套招的时候,所有人都围过来,每个人都可以提出自己的意见,这在无形之中就是作为武术指导的一种提高。那时候在现场我还会找摄影,没事儿跟人家聊聊天,等熟了之后,就可以慢慢的偷师一些东西。

李白:也就是说做武术指导不仅要会套招,还需要了解许多镜头的知识?

何钧:对,动作肯定是要和镜头配合的。什么样的招配什么样的镜头。如果一个广镜头去拍两个人的小动作,那就什么都看不见。

李白:在设计动作的时候,您是偏重于围绕电影的剧情结构以及人物性格去设计,还是偏向于演员自身的动作特点去设计?

何钧:刚才讲了我们需要懂镜头,同时也要去了解角色的性格,他是什么样的背景和性格就决定了他是怎么样的打法,在了解了这些之后再去套招,你就有了依据,而不是单纯的什么样的招好看就去套什么招。有的时候漂亮的招数未必符合角色背景。

李白:您做武术指导的电影里,最满意的是哪一部?

何钧:没有最满意的。因为做动作设计就好像是家庭装修一样,总觉得这里还可以改一下,那里还可以再装饰一下,永远都达不到最满意,但是我会努力的做到无限接近最满意的标准。

李白:除了大哥的戏之外,您会接外面的戏吗?

何钧:会。大哥一直都希望我们可以出去锻炼,没有说你只能拍成龙的戏。比如《中国游记》、《硬汉》等等,我都是做武术指导。但是就我而言,我肯定是以大哥的戏为主。大哥给了我很多机会,也教会了我很多东西。

——享受幕后,甘当绿叶,无兴趣做演员

李白:何大哥有没有想过从幕后走到台前?您在《宝贝计划》的演出很出彩。

何钧:没有。我喜欢做幕后。说实在的,做演员我真没有什么兴趣。可能跟自己的性格也有关系,因为我也不是那种比较喜欢出风头的人,不喜欢抛头露面。我喜欢去设计、去导演、去拍戏。我喜欢幕后,也很享受幕后,我可以把我之前所学的东西运用进去,这种感觉是不一样的。

最早踏入这一行的时候,我只想做一个好武行,等我做武行做的不错的时候,看到替身可以替各种演员做各种动作,穿主角的衣服,可以很精细的做头发,我就想做替身,因为我觉得很潇洒。当我做了一个合格的替身之后,看到武术指导在现场把所有武行召集在一起套招,我就会觉得:哇!好帅,好有气势!然后我就想做一个好的武术指导。其实刚开始做武行的时候,根本没想多做指导的事儿,这都是一层一层的积累,一步一步走过来的。

李白:其实提到《宝贝计划》,我看到何大哥饰演了很多角色,比如婴儿房旁通风报信的路人,还有跟伍刚一起搭档的白衣打手。而且在结尾和大哥、古天乐的打戏中你也多次出镜。

何钧:对的。我们一部戏会替很多人,也会“死”很多次。“死”了以后爬起来换衣服继续上。

——谈成家班选人标准:高规格,严要求,功夫重要,人品更重要

李白:成家班现在有多少成员?

何钧:现在啊,我算算,成家班除了我,还有伍刚、冠华、艾伦、吕世佳、苏航、李磊、车国斌、张金爽、王振威、Max、Andy、Mr Lee等等,差不多十多个吧。

李白:包括《我看你有戏》里新加入的聂荣鑫?

何钧:聂荣鑫啊,上一部戏我们有带他去俄罗斯。这个小孩子是学散打的,以前拍过三年电视剧,加入成家班后可能有点紧张,第一次跟我们拍戏就是去俄罗斯,也没见过这么大阵势,整个人有点蒙。但是我看这个小孩子特别有心,特别想做好,就是缺乏经验。

李白:成家班作为享誉国内外的动作特技团队,很多武林高手都想加入进来却一直未能如愿。入选成家班的条件应该是很严格的吧?

何钧:成家班是一个金字招牌,我们有义务去维持它的秩序,保证每一个成员的综合素质。所以在挑选成员的时候会非常严格,真的是千挑万选。干我们这一行,技术是很要紧的,但是不是最重要的。最重要的是人品、武德。首先要干干净净,不要有太多社会上不良的习气。技术不好不要紧,只要你够勤奋,都是可以练出来的。但是勤奋与否,那就是你的态度问题了,这是练不出来的。

此外,我们还要看你是不是真正热爱这一行。有很多人到处吐槽自己做武行多惨,博取同情,我就很反感,既然你觉得很惨很不开心,那你就别做了!有什么惨不惨,比武行辛苦、危险的行业也有,但是也照样也有佼佼者。凭什么你做不了?那是因为你态度有问题,太负能量了,你连自己的行业你都看不起,你还能做好什么?
——忆峥嵘岁月,话龙虎精神

李白:现在大哥拍戏,成家班的元老还会跟着开工吗?我在《宝贝计划》看到有很多老成员都在,比如贾仕峰、张耀华、黎强根。

何钧:其实拍《新警察故事》《保持通话》的时候他们都在,别看他们年纪大了,其实依旧是很拼的,不服输的。我记得《宝贝计划》里韩春有场打戏,需要摔到一个台子上。当时志哥就说何钧你换衣服(来摔),成家班的老前辈现在简单打打就行了,危险动作你们年轻的来。我说行,然后就去换衣服去完成了那个动作。后来休息的时候聊天,有位成家班老成员就说:“谁说我们老了、不行了,我就算现在摔‘克子’都比你们都好!”话没说完就duang的摔了一个,我赶紧说好的好的您摔的好!(笑)

李白:成家班的元老级人物都是当年香港龙虎武师的佼佼者。

何钧:对。其实他们很多人都不是科班出身,技术也不是最正统的,但是他们敢打敢拼。也正是因为他们敢打敢拼,才成就了成家班今天的辉煌。这种龙虎武师的精神是当今我们这个行业很缺的。许多武行总是说自己武术有多正规、多专业,但是你连这种精神都没有,又能怎么样?现在的武行已经不能和当年的武行同日而语,就算是跟我们这一代他们也没得比。

纵观成家班的发展历程,我想到一句话:前人栽树后人乘凉。大哥在好莱坞乃至全世界最走红的阶段正好轮到我们去“享受”,然而大哥和成家班的地位都是他和众多成家班前辈打拼出来的,那个年代是他们在打天下,也是流血流汗最多的一个阶段。所以,我对老一辈的成家班成员都是十分钦佩和敬重,我们也更有责任去发扬和传承他们的精神。

感恩成龙:是老师,更是家人。

李白:大哥是国际巨星,有没有担心他的光环会一直掩盖你们,限制你们的发展。

何钧:无所谓掩盖不掩盖。我们和大哥在一起就是一个家庭,而他就是一个长辈、家长,我们在这个家里都各司其职、为这个家庭去奋斗。没错,他的光环是很大,但是这些年来,大哥一直在外“推”我们,比如在片头的字幕上加上我们的名字,在很多重要的场合都带上我们,用实际行动告诉大家许多工作都是我们和他一起完成的。而且成家班也没有去依赖大哥的光环,每个人都很努力,而且也都是很有能力的,我们现在在外面接戏都能做到独当一面,展现自身价值。而且我们用多少力在大哥这里拍,也会用多少力在其他人那里拍。不会因为是大哥的戏就加倍努力表现自己、不是大哥的戏就不认真工作。

李白:大哥在现实生活中是一个什么样的形象?

何钧:成龙大哥对于普通观众来讲,可能是一个高高在上的大明星,但是对于我们来讲,他就是一个朴实的长辈,一位老师,就这么简单。生活中,他很关心我们,教会我们很多道理,虽然不一定讲的都对,但是“对多错少”,很多都是经验之谈,他真的是诚心诚意的对我们,而我们也是诚心诚意的对他。在片场,他教我们拍戏,教我们技巧,给我们实际操作的机会。我对大哥一直都是心怀感恩。

你看他教出来的成家班每个人都很有礼貌,很有教养,我们也不喊打喊杀,虽然我们会功夫,但是我们都是用来拍电影,不是用来打架,没必要耀武扬威的。大家确实也很上进,在片场,没有人混日子,工作气氛一直都很浓。你要是“混”就没人会看得起你。大哥也是极少会骂成家班的,都是靠自觉。在片场看到地脏了,他会扫地,看到护具乱了他会去整理。你说一个国际巨星在为我们整理护具,那我们还好意思把东西乱扔?所以很多事情,都是他在影响着我们、感染者我们,我们呢,也确实做得很好。他以我们为骄傲,走到哪都愿意说成家班(的好),而成家班也会觉得骄傲,也会再接再厉,这是一个很好的良性循环。

后记:本次采访整整持续近3个小时,全程毫无尿点(我也真的也舍不得去尿尿),聊天内容涵盖面很广,信息量很大,何钧讲的毫无保留,我亦是听的身如其境,同时深切感受到何钧属“外冷里热”,冷酷的外表、低调的性格掩盖不了他对动作电影火焰般的热情。尤为敬佩他身为成家班骨干带头人以身作则、立志以实际行动传承发扬龙虎武师精神。

其实何钧还跟我讲述了他年轻做武行的一些糗事,也分享了很多在成家班拍戏的趣事,故事精彩纷呈,但是由于篇幅限制,很遗憾无法呈现在本次采访文章中。不过大家不必担心,李白会把这些内容重新梳理、汇总,在日后的文章中分享给大家。

最后,感谢何钧老师百忙之中接受李白的采访,祝愿何钧老师担任武术指导的新戏《铁道飞虎》拍摄顺利,也期待有机会能再次采访何钧老师!
1

Interview with He Jun Part 1

Li Bai, a Chinese fan who is one of the owners of the biggest Jackie Chan forum on Baidu (LINK), recently interviewed He Jun, one of the leading members of the Jackie Chan Stunt Team. I have reposted the original interview here. I have not attempted to translate it because it is just too long - please use your own translation. Part 1 is about how He Jun started in martial arts and later moved into movies before being asked to do a stunt in 'The Tuxedo' and joining the Jackie Chan Stunt Team. Part 2 (in the next post) has more information on working with Jackie and on being a part of the Jackie Chan Stunt Team.

























——踏入武行大门只因师兄一句话

李白:您从小习武出身?请问是什么原因让您踏足影视圈?

何钧:我是四川武术队出身,出来拍戏其实是只是因为大师兄的一句话。96年的时候,我还在做教练,有一次赶上放假,我回学校收拾东西,大师兄突然跟我说要带我拍戏。当时我第一反应就是:“‘拍戏’是什么玩意?”那时候我哪懂什么是拍戏。当时我练武术只知道两件事,一个是打比赛、出成绩,另一个就是考虑将来的前途,要么就是做教练,要么就是等分配工作,有可能是进入军警部门。其实当时还在考虑怎么选,然后大师兄就找我去拍戏。

李白:当时让你参与的是哪部戏?

何钧:是一部电视剧,叫《太极宗师》。

李白:吴京主演的那部?武术指导是袁和平。

何钧:对。其实从那之后一直在跟着八爷。后来又拍了《新少林寺》,《小李飞刀》等很多戏。

李白:那您当时去《太极宗师》主要是就是做武行和替身?

何钧:对。

李白:可以透露一下当时的片酬吗?

何钧:4500一个月。那是在96年左右。在当时来讲是一个很高的数字。所以很多人愿意去做武行,主要是因为有这个待遇吸引他们。你看现在过去多少年了,现在的武行待遇没怎么提高过。

李白:也就是说当年的高薪是吸引您踏足影视圈的主要原因?

何钧:只能说是其中一个原因,另一方面就是好奇、新鲜。我当时没什么钱,来北京的火车票钱都是别人给的,400还是500记不清了,硬座,三天两夜。

李白:有种北漂的感觉。

何钧:哈哈,没错。

——拍戏受尽折磨,险些半途而废

李白:刚进组的日子是什么样的?做武行跟平时练功应该区别蛮大的,你有没有不适应?

何钧:当时刚拍完一个月,我和我武术队另一个伙伴阿强就打算逃跑。

李白:是因为太辛苦了吗?

何钧:太苦了,实在受不了。当时是在怀柔拍戏,那时候怀柔是很荒凉的,每天早上五点钟就起床、出来晒着,毕竟是新人,累了也不敢坐,当时还有人叫我们怎么缓解疲劳,比如脚尖垫一垫啊,把脚放到高处歇一歇腿啊。当时在片场什么也不懂,做的不好就被人骂,每次收工回到房间,洗个澡,饭都不想吃,就睡觉了。然后感觉没怎么睡呢就又起床开工了。我就跟阿强说:“别干了,咱们走吧。”

李白:那后来怎样?真的就准备放弃了?

何钧:没有啦。大师兄知道后把我们骂了一顿,他说:“你们真没出息,来都来了,才一个月你就坚持不了,半途而废,你们要是走我也不拦,这点苦都吃不了,将来你们什么事都做不好。”大师兄的话我现在都印象很深。其实我们当时并不是坚持不下来,而是少一个人推我们一把。而在大师兄推了我们这一把之后,我们咬牙坚持下来了。然后一个月的拍摄期到了之后,当我拿到4500块的工资的时候,哇,很幸福,很有成就感!4500块可以买很多东西啊!初来北京,我吃不惯北京的小吃嘛,于是我就用工资买了很多包麻辣方便面,还有辣酱,好几桶。

李白:所以您就坚持下来把戏拍完了?

何钧:对。后来和大家也就熟了。剧组武行都是四川武术队和广西武术队的。八爷的副手就是广西武术队的,现在已经做导演了。当时两拨人基本都是刚从武术队出来拍戏,竞争意识非常强的,比如拍戏之余我们经常比试,打旋风脚,你要是能打到这个高度,那我就要打到更高!那时候每天除了拍戏,就是这么在一起练功。当时还跟着体操队的练弹床、学骑马,像这些我们都是在现场学的,还有跟着戏班的学各种摔法。现在想想真是挺有意思的。

李白:拍完了《太极宗师》后,您决定继续做武行?

何钧:对,那几年很火的电视剧我都有参与。除了刚才讲的那几部,还有张卫健的《韦小宝》、《中华英雄》《我的野蛮同学》等等。电视剧一年四五部,没得停。

李白:武行的工作多多少少都会有危险,何老师在那段时间有没有受过比较严重的伤?

何钧:有过一次伤到颈椎和腰的。那是拍《神捕》的时候,有一个二楼的“下高”,伤到了。其实这个伤就是伤在我自己没有经验。当时没什么事,晚上吃完宵夜后就站不起来了。之后回了房间躺下,好家伙,又起不了床了。第二天早上,制片送我去医院,结果这一躺又躺了三天。三天后感觉自己能动了,然后就从医院跑去现场了。在医院的三天真是闷得不行了,恨不得马上回到片场拍东西,好玩啊,新鲜啊,大家一直在一起,拍戏的时候拍戏,不拍戏了就练功、聊天。而且那时候是新人嘛,很好奇,很想学东西。

——惊艳一跳征服成龙

李白:您是什么时候加入成家班的呢?

何钧:我是2000年底进入成家班。当时在深圳和志哥(李忠志)见面聊天,他说让我加入。当时我也很矛盾,心理压力很大,毕竟成家班对我来讲是高高在上的。但是后来觉得,做这行能进成家班是很大荣耀,这是以前想都不敢想的事情。然后我就果断的去了。

李白:初入成家班什么感受?会不会在意别人怎么看你?

何钧:刚进成家班的时候就好像是实习生一样,别人问你,你都不敢承认是成家班的,因为感觉还没有被认可。

李白:后来你是如何证明自己,真正融入成家班的?

何钧:靠《燕尾服》的一个动作。其实整个电影我也只做了这一个动作,志哥带着我从早上六点一直练到下午四五点,没有停过,中午饭都没吃,一直在练。然而这个动作还在成片中被剪掉了。这个动作是弹床侧空翻一周半摔入水缸,动作本身对我来说不是问题,但是难就难在那个水缸的尺寸刚刚够一个人,稍微有一点偏差就会砸到受伤,所以就是要求动作很准。我当时怎么练呢,就是拿一个海绵垫,根据水缸的尺寸用粉笔把范围给画出来,包括高度有多高、我弹床跳多高才能过,这些都考虑到之后,就开始练。一直练到不敢说百分之百,起码百分之九十的把握的时候,就开拍。当时那个弹床是美国的弹床,是斜的,而我们中国武行在国内习惯用的是水平的弹床,他们是需要助跑的,而我们是站在高梯上跳的,所以当时为了满足我的习惯,他们把弹床垫成水平的,而且加高、找一个高梯,让我怎么做舒服怎么来。

李白:拍一个动作原来需要做这么多的前期准备工作。而且这个动作很危险,正式拍之前你害怕吗?

何钧:我记得非常清楚,做动作前,大哥一直在问我有没有信心做,如果没有信心做你就说,没关系,不会觉得你不好。我就说既然我都站在这了,我当然有信心了。大哥说,好,我叫1、2、3你千万不要犹豫,既然决定做就做,要是不敢做,你的脚就不要踏出这个梯子。我说明白。在那个时间啊,说实话,我没有百分之百的把握。然而周边都是外国人,就自己是亚洲人,所以当时我的“气儿”就上来了,心想最多不就被撞嘛,撞了我也要把这个动作给做了,不可能说我现在不做了!大哥喊1—2--3,我一个侧空翻“duang”的一声进水缸了。

李白:这个动作终于成功完成了?

何钧:当时我感觉自己入水了,也没觉得什么地方痛,那说明我跳准了!可是还没完,入水之后还要继续演戏啊,但是我当时太兴奋了,吸了一大口水,哇,当时呛死我了,但是我又不能出来,一直憋着,直到听到有人喊“OK!”,我才从水里出来,然后一个劲的咳嗽,那个水也是蛮脏的。但是那个时候很有成就感,大哥带头鼓掌,大家也一起鼓掌,我感觉这些掌声都是属于我的,也让我觉得做这个动作是非常值得的。志哥后来跟我讲,就是因为你这一个动作,我们才决定让你跟着大哥拍下一部戏。
2

VIDEO: Jackie In Tibet

Video footage of Jackie in Tibet, courtesy Tibet Post Weibo account.



3

Movie Channel Promotion

The Movie Channel launched a War film promotion in a glitzy ceremony in Beijing last night. It is the 70th Anniversary of Chinese Victory in the War of Resistance against Japanese Aggression next month. For more information CHINA DAILY. Jackie sang "Homeland" but apologised for not singing well as he was suffering from altitude sickness after his visit to Lhasa, Tibet the day before. "I woke up this morning to discover two of my assistants had used the rest of the oxygen. On arrival in Beijing I went directly from the plane to the event dedicated to the 70th Anniversary of the Victory over fascism and Japanese invaders. The organisers wanted me to sing "Homeland" but I have not sung in a long time and so I was not able to perform as usual ... all because of mountain sickness .... haha!"





















SOURCE: WEIBO and CHINANEWS.COM
2

Photos: Jackie in Tibet

Some more photos of Jackie's visit to Tibet yesterday.